Dimensiones de la poesía urdu

“Cada época tiene su propia poesía; en cada época las circunstancias de la historia eligen una nación, una raza, una clase para tomar la antorcha creando situaciones que sólo pueden ser expresadas o trascendidas a través de la poesía.”

Jean-Paul Sartre

El urdu es un idioma con siglos de antigüedad. Los soldados lo inventaron, pero tiene un toque real, ya que la realeza se interesó especialmente en desarrollarlo. Experimentar las diferentes dimensiones de la poesía urdu es una experiencia fenomenal, ya que es muy rica en cultura, dicción, ideas y expresión.

Este artículo explora cinco dimensiones significativas de la poesía urdu.

1. Amor y romance

Ningún idioma ni su literatura pueden sobrevivir con las dulces historias de amor. Sin romance, amor, sensibilidad y fantasía, la vida sería demasiado aburrida para vivir. Cuando se trata de poesía urdu, las baladas de amor se narran de la mejor manera. Algunos poetas urdu románticos famosos son Akhtar Shirani, Sager Siddique y Ahmed Faraz.

Algunos de los primeros poetas urdu también escribieron sobre amantes obstinados y poco convencidos. Tales poetas incluyen a Mir Taqi Mir, Hasrat Mohani y Mir Dard.

2. Problemas sociales

Muchas personas sensibles destacaron varios temas sociales conmovedores diferentes a través de su poesía. Estos genios incluyen a Allama Iqbal, Faiz Ahmed Faiz, Habib Jalib, Sahir Ludhyanwi y muchos otros. Estos poetas usaron su poesía para condenar la dictadura, la caída de Dhaka y la injusticia en la sociedad.

Por ejemplo, un verso de Allama Iqbal dice:

Jis khet se kisan ko mayasir ho na rozi

Nosotros khet k su khosa e gandum ko jala do»

3. Lucha por la libertad

La lucha por la libertad también fue impulsada por la poesía urdu. Junto con muchos otros, Allama Iqbal jugó un gran papel en él. No es de extrañar que sea el poeta nacional de Pakistán. Allama Iqbal fue famoso por hacer que los musulmanes se dieran cuenta de su gloria perdida y luchar contra los forasteros en su tierra.

4. Religión

La poesía urdu tiene una forma específica llamada Marsia. A Marsia es un poema para expresar el dolor por el martirio de Hazrat Imam Hussain (RA), sus discípulos y su familia. Mir Anees fue uno de los escritores más famosos de Marsia. Además de Marsia, la poesía urdu también se define por una vasta colección de Hamd y Naat.

Aparte de esto, muchos poetas hicieron todo lo posible para resaltar los aspectos de incorporar la religión a la vida a través de su poesía.

5. Ética y moral

Muchos poetas urdu ponen un fuerte énfasis en los valores éticos y morales de la humanidad. Akbar Illahbadi y Maulana Hali son dos destacados poetas de este dominio. Otro no es otro que Allama Iqbal. Por ejemplo, Allama Iqbal dijo una vez:

«Sabaq phir parh sadaqat ka, adalat ka, shujahat ka

Liya jay ga tuj sey kaam duniya ki immamat ka»

Hay muchos otros versos en la poesía urdu en los que se enfatiza la veracidad, la honestidad, el coraje y la legalidad.

Las cinco dimensiones de la poesía urdu mencionadas anteriormente le han dado forma a lo que es hoy. Se puede afirmar con seguridad que la poesía urdu se encuentra hoy en día sobre cimientos sólidos. Si los poetas de hoy son tan brillantes como ayer, nada puede impedir que florezca el urdu.

© Diario Salto Al Día / Todos los derechos reservados
Salto, Uruguay